《字幕下载》是一部2023年上映的爱情喜剧片,由著名导演李安执导,由实力派演员汤姆·汉克斯和安妮·海瑟薇主演。影片讲述了一个关于语言、文化和爱情的故事,在欢笑和泪水中探讨了人类之间的共通点和差异。
女主角赵小咪是一个从中国来到美国留学的女孩,她在一家电影字幕公司工作,负责将外国电影翻译成中文。男主安东尼是一个美国本土的年轻人,他在同一家公司工作,负责将中文字幕翻译成英文。两人因为工作的关系相识,在朝夕相处的过程中,他们逐渐被对方的文化和个性所吸引,坠入了爱河。
然而,他们的恋情却遭到了双方的父母的反对。赵小咪的父母认为安东尼是一个外国人,不适合自己的女儿。而安东尼的父母则认为赵小咪是一个中国女孩,和自己的儿子在一起不会幸福。面对阻力,赵小咪和安东尼决定私奔,他们想要用自己的爱来证明一切。